lpgzt.ru - Культура Карта сайта|Обратная связь|Подписаться на издание    
 
24 февраля 2014г.<>
ПНВТСРЧТПТСБВС
12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728
Блоги авторов 
Администрация Липецкой области
Липецкий областной Совет депутатов
Облизбирком
Государственная поддержка хозяйствующих субъектов
Знамя Октября
Липецкое время
Управление физической культуры, спорта и туризма Липецкой области
Молодежный парламент Липецкой области
Управление потребительского рынка
Федеральное казначейство
Золотой гонг
Культура 

Лев Толстой – в Интернете

24.02.2014 "ЛГ:итоги недели".
// Культура

90 томов произведений Льва Толстого, включая черновики, наброски и письма, теперь доступны в электронном виде 


Инициатором проекта стала праправнучка писателя Фёкла Толстая. В сверке электронных версий с оригиналом приняли участие тысячи людей со всего мира.


Чтобы это литературное богатство стало массовым достоянием, все 90 томов сначала отсканировали, а потом специальная программа распознавала текст. Самым сложным было вычитать полученный материал. Проверить нужно было, ни много ни мало, 46 тысяч страниц. Эту работу решили делать, что называется, всем миром и привлекли волонтёров.


Желающих помочь нашлось небывалое количество, и добровольцы сделали своё дело в рекордно короткие сроки. Фёкла Толстая рассказала каналу «Вести-24»: «Мы планировали этот проект на год-два. Когда в первые 12 или 14 дней тысячи людей со всего мира пришли и прочли 90 томов за 12 дней, мы попросили их сделать проверку следующего уровня, и она тоже была сделана очень быстро. Тогда мы поняли, что это нужно людям».


По мнению литературоведа и литературного критика Александра Архангельского, главная польза такого проекта даже не в том, что черновики и дневники Льва Толстого теперь доступны всем, а в том, что тысячи людей пропустили через себя монументальные тексты.


P.S. «Весь Толстой в один клик» – проект по созданию эталонной электронной версии 90-томного собрания сочинений Льва Толстого, осуществляется Государственным музеем Л.Н.Толстого, Музеем-усадьбой «Ясная Поляна» и компанией ABBYY, разрабатывающей технологии в области распознавания текстов.

Поделиться ссылкой:  
Загрузка комментариев к новости...
Суббота, 19 августа 2017 г.

Погода в Липецке День: +30 C°  Ночь: +14C°
Авторизация 
портал
СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ 

Найди меня, мама!

Галина Кожухарь, ведущая рубрики, фото
// Найди меня, мама!

Одухотворение стекла

И. Неверов
// Культура

Не жалея любви и заботы

Ирина Смольянинова
// Общество

Изысканный вкус сырной геополитики

Сергей Малюков
// Общество
Даты
Популярные темы 

Такие «свидетели» нам не нужны

Кирилл Васильев // Общество

Жара. Разгром. Реванш

Альберт Берзиньш // Спорт

Как купец стал писателем

Виктор Елисеев, член Липецкого областного краеведческого общества, лауреат областной премии имени И.А. Бунина // История

Пока ещё «пчёлы»

Денис Коняхин // Спорт



  Вверх